Electric is fun!

Hice estos dibujos para un concurso organizado por una empresa de productos eléctricos. Podéis ver otra combinación de colores en mi deviantart: http://maria-garcia.deviantart.com/art/electic-is-fun-364265279?q=gallery%3Amaria-garcia&qo=0

I made these drawings for a contest organized by an electric company. You can see another colour combination in my deviantart: http://maria-garcia.deviantart.com/art/electic-is-fun-364265279?q=gallery%3Amaria-garcia&qo=0

Under the rain

Este es el dibujo original que hice para un concurso organizado por Fontvella (una marca de agua) para hacer una edición especial de sus botellas. El briefing era sobre el concepto “sed de vivir”. En mi diseño los personajes se llenan del agua de la lluvia.

This is the original drawing for a design I made for a contest organized by Fontvella (a water Brand) to made a special edition of their bottles. The briefing was about the concept “life thirst”. In my design character are being filled with the rain. 

Warrior

Esta guerrera está compuesta de cartón, madera, piedras, troncos y algas encontradas en la playa (usadas en el pelo). También di algunos toques de color sobre la madera y el cartón con acrílicos y lápices de colores.

This warrior is made of cardboard, wood, stones, trunks and seaweed found in the beach (used for the hair). I also used some acrylic painting and colour pencils. 

Green Riding Hood

La Caperucita Verde es la prima inteligente de la Caperucita Roja. Ella sabe que si vas a adentrarte en un bosque, donde viven lobos hambrientos, es mejor pasar desapercibida. Quizás no escribirán cuentos sobre ella, pero seguro tendrá una vida más larga y agradable.

Green Riding Hood is the smart cousin of Red Riding Hood. She knows that if you are going deep into a forest, where starving wolves live, it’s better to go unnoticed. Maybe they won’t write tales about her, but sure she’ll have a longer and pleasant life.

Typewriter

Hice este boceto, con collage y acuarelas, para un artículo sobre la enseñanza de la lengua y la literatura y los TIC¡Podéis ver dos bocetos más en mi deviantart!

I did this sketch, with collage and watercolours, for an article about the language and literature teaching and TIC’s.You can see two more sketches in my deviantart!

¡Feliz año nuevo!

Sé que es un poco tarde pero…¡Feliz 2013!

I know it’s a little bit late but…happy 2013!

Dos Muertos y Pico

¿Todavía no sabéis que vais a pedirles a los Reyes Magos? Os recomiendo “Dos Muertos y Pico” de José Ramón García Moreno (Editorial Bruño), una novela para todos los públicos que os atrapará con sus personajes tiernos y su intrigante historia.

Are you still unsure what you are going to ask Santa for? Are you studying Spanish and willing to learn more about Spanish culture and life in high schools? Then I would recommend you “Dos Muertos y Pico” by José Ramón García Moreno (Editorial Bruño), a novel for all ages that will amuse you with its tender characters and intriguing story.