Maria Garcia Cortadella Illustration

Matar dos pájaros de un tiro

 

 


Este es el primer ejercicio que he hecho para mi posgrado de ilustración. 
Teníamos que crear una imagen para la frase “matar dos pájaros de un tiro”. Después de hacer nuestra primera imagen con la técnica que nos resultara más cómoda (en mi caso acuarela), teníamos que crear dos propuestas con papel recortado y otra en esgrafiado. 
El objetivo del ejercicio era no quedarse con la primera solución, sino probar distintos modos de trabajar que por sí solos o combinados dieran la solución más atractiva. 
Este es el proceso, podéis ver la pieza final en mi deviantart”: maria-garcia.deviantart.com

This is the first exercise I’ve done for my illustration course. 

We had to create an image for the set phrase “kill two birds with one stone” (which in Spanish is “kill two birds with one shot”). After doing our first image with the technique we felt more comfortable with (in my case watercolours), we had to create two proposals with cut paper and another with sgrafitto. 

The objective of the exercise was not keeping the first solution but trying different ways of working that, either on their own or combined, provided the more attractive solution. 

This is the process, you can see the final piece on my deviantart: maria-garcia.deviantart.com